Мало кто знает,

[chonbuk]

что имя Ярослав является калькой с английского словосочетания Eros Love.


У группы Chin Khis Khan (простите, закашлялся) есть даже песня про это:

Hey, Eros Love! Стою у трапа самолёта.
Hey, Eros Love! По мне скучает высота...

Comments

[evlasov.livejournal.com]

Я недавно узнал, что Святослав был не святой, а просто немытый викинг Свент. На латыни его вообще Svintus называли.
Сванте - современная шведская форма. Тёзка Малыша из Карлсона кстати.

[chonbuk.livejournal.com]

это норма

[evlasov.livejournal.com]

А мужики-то не знают

[rebeccathatcher.livejournal.com]

Малыш не из Карлсона. У него обычная мама была, всё путём.